The Minnesotan Winter

28.12.2009

Obwohl uns Deutschland betreffs Schnee- und Frostmeldungen nicht nachsteht, möchten wir kurz etwas über unsere bisherigen Wintereindrücke hier in Minnesota schreiben.

Zunächst einmal – es ist kalt, verdammt kalt. Letzte Nacht war mit -30 Grad Celsius die kälteste bisher in diesem Winter. Wir haben uns inzwischen an Tagestemperaturen zwischen -25 und -17 Grad gewöhnt und wenn es mal einen Tag im einstelligen Minusbereich gibt, kommt uns das fast warm vor. Es sind bisher etwa 50 cm Schnee gefallen, der bei oft strahlendem Sonnenschein wunderbar glitzert und einen annehmen lässt, es wäre draußen gar nicht so kalt. Man wird eines Besseren belehrt, sobald man einen Fuß vor die Tür gesetzt hat. Die Luft ist sehr trocken, weshalb wir im Haus Luftbefeuchter aufgestellt haben. Davon sind wiederum unsere Fenster zugefroren. Erst neulich habe ich unser Schlafzimmerfenster mit dem Fön enteist, um es nachts wenigstens etwas öffnen zu können.

Dennoch haben wir unsere Begeisterung für Minnesota und die Leute hier (vor allem deren bewundernswerte positive Einstellung in allen Lebenslagen) nicht verloren. Man hilft einander beim Schnee schippen, verabredet sich spontan zu einem Kaffee oder Playdate oder wird kreativ, wenn es um die Organisation und Gestaltung kalter Wintertage geht. In den Weihnachtsferien haben Eltern aus der Schule von Lilli und Hannes spontan ein ganzes Programm an Aktivitäten für alle Familien zusammengestellt. Die Zeit wird hier demnach trotz Winter nicht lang…

PS von Klaus: Angesichts einer Erkältung und der gerade beschriebenen Kälte musste ich das Radfahren dann doch einstellen und habe meine Wette leider verloren…

(Schnee-)Einsatz auf der Aldrich an Heiligabend(Schnee-)Einsatz auf der Aldrich an Heiligabend

Unser Haus im WinterUnser Haus im Winter

Schneeberge auch im GartenSchneeberge auch im Garten

Unser IgluUnser Iglu

Bonfire mit Mary, Michael and CarterBonfire mit Mary, Michael and Carter

Glühwein- und Hot-Apple-Cider-Verkostung im Garten…Glühwein- und Hot-Apple-Cider-Verkostung im Garten…

…und danach: Fußbad…und danach: Fußbad